Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 2:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

8 曰、可、乃往招其子之母、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

8 法老女謂之曰、往哉。童女即往招嬰之母。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

8 且法拉阿之女對他曰、去也、則婢即去喚孩之母。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

8 曰可。乃往招其母。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

8 法老女曰、可往、童女遂往招子之母、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

8 女曰去。其乃往召此兒之母至。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 2:8
6 Iomraidhean Croise  

父母遺我、耶和華則納我兮、


子之姊謂法老女曰、我往招希伯來乳媼、以哺此子可乎、


法老女謂之曰、取此子為我哺之、我予汝值、婦取子哺之、


暗蘭娶其姑約基別、生亞倫、摩西、暗蘭享壽一百三十七歲、


我過而見爾時、乃相愛之際、則以衣襟覆爾、蔽爾裸體、與爾誓約、爾則歸我、主耶和華言之矣、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan