Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 2:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 子之姊謂法老女曰、我往招希伯來乳媼、以哺此子可乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 其姊遂謂法老女曰、我往希伯來婦中招乳媼、為爾哺此子可否。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 當下厥姐妹對法拉阿之女曰、我可去從婦人之內、喚個乳母與爾、致其代爾乳其兒子否。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 子之姊謂法老女曰、我往招希百來乳媼、以哺此子、如何。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 子之姊謂法老女曰、我往招希伯來乳媼、為爾乳子何如、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 其姊遽詢法老之女曰。我為汝往喚一希百耳乳婦以撫此兒耶。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 2:7
6 Iomraidhean Croise  

亞倫姊女先知米利暗、手執鼗、諸女亦執鼗相從、舞蹈而出、


子之姊遙立、視其所遇若何、


啟箱見子、子哭、遂憐之、曰、此希伯來人之子也、


曰、可、乃往招其子之母、


昔摩西娶古實女、米利暗 亞倫非之、


哥轄生暗蘭、暗蘭之妻、乃利未之孫、生於埃及、名約基別、適暗蘭生亞倫、摩西、與其姊米利暗、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan