出以至百多書 2:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 時、法老女臨河以浴、其婢遊於河濱、女見蘆中有箱、遣婢取之、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 法老之女下至於河、將自浴、其婢遊於河濱。女見箱在蘆間、遣一婢取至。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 時法拉阿之女下來、欲自洗于河而其各婢行於河邊、覺其箱在葦中、其差厥婢取之來。

文理《委辦譯本》

⁵ 是時法老女臨河而浴、其婢遊於河濱、王女見葦間有箱、遣婢取之、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 時法老女臨河將浴、其眾婢遊於河濱、王女見箱於蘆葦間、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 法老之女至浴河中。後偕侍婢同步河濱。女睹蘆葦中有笚在焉。輒遣婢取之。

出以至百多書 2:5 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 17:6

烏朝夕以餅與肉給之、所飲者、此溪之水、

神詩書傳 12:5

貧窮者屈抑、困乏者欷歔、耶和華曰、我必興起、如其所慕、置諸穩善之區、

神詩書傳 46:1

上帝為我避所、為我能力、在患難中、大顯輔助兮、

神詩書傳 76:10

世人忿怒、誠使爾得頌美、彼之餘怒、爾則禁之兮、

神詩書傳 9:9

耶和華為屈抑者之高臺、避難之高臺兮、

出以至百多書 2:6

啟箱見子、子哭、遂憐之、曰、此希伯來人之子也、

出以至百多書 7:15

詰朝法老詣河、爾往、立於河濱迎之、手執化蛇之杖、

出以至百多書 8:20

耶和華諭摩西曰、詰朝法老詣水濱、汝夙興、立於其前、告之曰、耶和華云、宜釋吾民、使其崇事於我、

所羅們之俗語 21:1

王之心志、在耶和華掌握、如溝洫之水、隨意運轉之、

預知者拿若之書 1:17

耶和華備一巨魚吞約拿、約拿在於魚腹、三晝三夜、

預知者拿若之書 2:10

耶和華命其魚、遂吐約拿於陸地、

使徒行傳卷五 7:21

棄時、法老之女、取而育為己子、