出以至百多書 2:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 顧左右無人、遂擊殺埃及人、掩之以沙、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 環顧左右、見無人在、則殺埃及人而掩之沙間。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 時顧看這一邊、那一邊、而見無人在、則殺死彼以至比多人、而即沙中藏匿之。

文理《委辦譯本》

¹² 摩西顧左右無人、則殺埃及人、掩之以沙。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 摩西顧左右、見無人在、遂擊斃伊及人、掩之於沙、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 其顧左右無人在彼。遂殺以至百多人。而埋之於沙中。

出以至百多書 2:12 Iomraidhean Croise