Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 16:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 以色列人自以琳啟行、出埃及後、二月望日、會眾至於汛野、在以琳 西乃間、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 以色列嗣會眾、自以林啟行、出埃及、於二月十五日、至汎野、即以林、西乃山之間。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 且伊等從以利麥起程、而以色耳眾曾來至信之野、在以利麥與西乃之中間、於二月十五日出以至比多地方之後。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 出埃及後、二月有半、以色列會眾離以林、至汛野、其地在以林西乃間、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 以色列會眾、自以琳啟行、出伊及後、二月十五日、至汛野、其地在以琳   西乃間、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 後以色耳勒輩之眾。自以里摩起程。抵信之野。以里摩 西乃之間。伊等離以至百多境至此值二月望日也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 16:1
7 Iomraidhean Croise  

是日耶和華導以色列人、聯隊出埃及、


留至是月十四日夕、以色列會眾皆宰羔、


民至以琳、在彼有水泉十二、椶樹七十、乃近水建營焉、


以色列會眾遵耶和華命、自汛野啟行、依程而進、建營於利非訂、無水可飲、


以色列人出埃及後、由利非訂啟行、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan