出以至百多書 14:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 法老必謂以色列族迷於途、困於野、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 蓋法老將論及以色列嗣云、眾迷於其地為野所困矣。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 蓋法拉阿將言及以色耳之子輩云、伊等在該地被躊躇、其野是閉他們。

文理《委辦譯本》

³ 蓋法老必自謂以色列族迷於野、不得出其藩。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 法老必議以色列人云、彼眾失路、困於曠野、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 蓋法老將曰。以色耳勒之後嗣被羈此方。閉於曠野中也。

出以至百多書 14:3 Iomraidhean Croise

神詩書傳 139:2

我坐我起、爾皆知之、遙悉我之意念兮、

神詩書傳 139:4

耶和華歟、我舌有言、爾無不知兮、

神詩書傳 3:2

多人論我云、彼不得拯救於上帝、

神詩書傳 71:11

曰、上帝棄之、其追捕之、無人救援兮、

出以至百多書 14:2

命以色列人旋返、在密奪與海間之比哈希錄境、巴力洗分前、建營於相近之海濱、

出以至百多書 14:4

我必使之剛愎厥心、追襲於後、我將獲榮於法老、及其軍旅、俾埃及人知我為耶和華、以色列人遂如是行、

先知依西其理書 38:17

主耶和華曰、昔我託我諸僕、以色列先知、歷年預言云、我必使爾來攻我民、所言者、非爾乎、

使徒行傳卷五 4:28

以行爾手爾旨所預定將成者、

摩西復示律書 31:21

洎乎多遭災禍、斯歌在其後裔之口、尚未遺忘、必為其證、蓋我未導之入所誓賜之地、已知其所圖、

士師記第七卷 16:2

或告迦薩人曰、參孫至此、遂伏邑門、竟夕環守、靜默無聲、意謂待至黎明、我必殺之、

撒母以勒之第一書 23:23

察其所匿諸處、既得其實、則返以告、我偕爾往、若在斯土、我必於猶大億兆中、索之務獲、

撒母以勒之第一書 23:7

或以大衛至基伊拉告掃羅、掃羅曰、上帝付之於我手矣、蓋入有門有楗之邑、受困於其中也、