Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 11:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 耶和華諭摩西曰、法老必不聽爾、致增我之異蹟於埃及地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 耶和華謂摩西曰、法老必不聽爾、俾我之奇跡、可增多於埃及地。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 又神主謂摩西曰、法拉阿將弗聽爾、致我奇作多行於以至比多之地方。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 耶和華謂摩西曰、法老必不聽從、我將於埃及、廣施異跡。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 主謂摩西曰、法老必不聽爾、如此、我必於伊及地多行奇事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 耶賀華謂摩西曰。法老將不聽汝言。致我多施奇異於以至百多之方。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 11:9
5 Iomraidhean Croise  

耶和華諭摩西曰、入覲法老、我既使彼與其羣臣剛愎厥心、以顯我異蹟於其間、


然我知雖施大能之手、埃及王亦必不容汝往、


耶和華諭摩西曰、汝歸時、我所示爾之異蹟、務行於法老前、我將使之剛愎厥心、不釋斯民、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan