出以至百多書 10:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 如不釋之、明日我將使蝗入爾境、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 如其不然、爾不釋我民去、視哉、明日我使蝗入爾境。

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 不然、倘爾不肯許我民去、夫我明日要將眾蝗蚱進爾界。

文理《委辦譯本》

⁴ 倘不釋我民、明白我使蝗至爾境內。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 倘不釋我民、明日、必使蝗至爾境內、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 苟汝不從。明日吾則遣蝗於汝域。

出以至百多書 10:4 Iomraidhean Croise

出以至百多書 10:3

摩西 亞倫入覲法老曰、希伯來人之上帝耶和華諭云、爾於我前、不欲自卑、將至何時、宜釋吾民、使其崇事於我、

出以至百多書 10:5

掩蔽於地、無隙可見、必食雹所未壞之餘、以及園中諸木、

出以至百多書 4:23

故我諭爾、宜釋吾子、俾其崇事於我、而爾不欲釋之、我必殺爾冢子、

出以至百多書 5:1

厥後、摩西 亞倫入告法老曰、以色列之上帝耶和華云、當釋吾民、往野守節、

出以至百多書 8:10

曰、明日、曰、可如爾言、使爾知我上帝耶和華、無可比擬、

出以至百多書 8:23

區別我民與爾民、明日必有此徵、

出以至百多書 9:18

明日此時、我必雨雹甚厲、自埃及肇基迄今、無若是者、

出以至百多書 9:5

耶和華定期曰、明日我於斯土、必行是事、

所羅們之俗語 30:27

蝗蟲無王、分隊而出、

先知者若以利之書 2:25

蚱蜢蝗蟲、蝻蝗蟿螽、我所遣至爾中之大軍、數年所食者、我將償之、

摩西復示律書 28:38

爾之田畝、播種則多、獲實則少、蝗食故也、

使徒約翰默示錄 9:3

有蝗自煙出於地、且予之權如地之蠍然、