Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 1:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 約瑟與諸昆弟、及同世之人皆沒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

6 約瑟與諸兄弟、及當世之人、皆死亡。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 且若色弗與厥諸弟兄皆死及是代眾人也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 約瑟與眾昆弟及同時之人、相繼而逝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 約瑟與眾兄弟、及同世之人、皆死、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 若色弗及其同輩弟兄俱亡矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 1:6
5 Iomraidhean Croise  

約瑟謂昆弟曰、我瀕死矣、上帝必眷顧爾、導爾出斯土、反至所誓賜亞伯拉罕 以撒 雅各之地、


約瑟享壽百有十歲而終、人以香料殮之、蓋棺於埃及、


一代既往、一代又來、大地永存、


斯代之人、咸歸其祖、又興一代、不知耶和華、及其為以色列人所行之事、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan