Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 1:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

5 凡由雅各而出者、共七十人、約瑟已在埃及、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

5 凡出自雅各腰者、計七十人。約瑟已在埃及。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 出牙可百腰之諸人、乃七十個、蓋若色弗曾在以至比多。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 與在埃及之約瑟、屬于雅各者共七十人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 凡由雅各生者、及已在伊及之約瑟、共七十人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 由牙可百所出者凡七十魂焉。蓋若色弗現在以至百多矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 1:5
7 Iomraidhean Croise  

約瑟與父家屬居埃及、享壽百有十歲、


緣此、上帝施恩於收生者、民之生育、繁衍強大、


但、拿弗他利、迦得、亞設、


約瑟遣迎其父雅各、與全族七十五人來、


昔爾列祖下埃及時、惟七十人、今爾上帝耶和華、使爾如天星之多焉、


基甸妻室眾多、生子七十、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan