Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




出以至百多書 1:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 以色列子、各攜眷屬、偕雅各至埃及者、其名如左、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 以色列諸子、至埃及者之名如左。人各與其眷屬偕雅各而來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 夫此為以色耳子輩來以至比多之各名、每人與本家同牙可百而來者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

1 以色列族、與眷聚、偕雅各至埃及、其名備載如左。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 以色列諸子、各攜眷屬、偕雅各至伊及者、其名如左、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 後皆以色耳勒子輩之名。昔各與其家屬偕牙可百來於以至百多者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




出以至百多書 1:1
15 Iomraidhean Croise  

耶和華視利亞不見寵、賜之生育、惟拉結不妊、


拉結臨死、魂將逝時、名其子曰便俄尼而死、惟其父命名便雅憫、


約瑟在埃及生二子、屬於雅各家至埃及者、共七十人、○


流便、西緬、利未、猶大、


六名在此、六名在彼、咸序以齒、


支派之名如左、在北界、由希特倫至哈馬道、延及大馬色界之哈撒以楠、北向至於哈馬、自東至西、為但所得之區、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan