先知者馬拉記之書 3:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》4 斯時猶大與耶路撒冷之祭、必見悅於耶和華、有如曩日昔年、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》4 時如大與耶路撒冷之獻、將為神主所樂、如於古時之日、且如於前時之年也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》4 時猶大族耶路撒冷人所獻之祭、必為耶和華所悅納、與古昔無異、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》4 時猶大與耶路撒冷所獻之祭、必蒙主悅納、如在昔日、昔日或作古時如在先年、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》4 時如大並耶路撒冷之祭奉送與耶賀華如古之日古之年焉。 Faic an caibideil |