先知者馬拉記之書 2:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 因爾未守我道、在於法律、偏以待人、故我使爾成為可厭、眾民所鄙、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 因此我亦使爾為可忽者、且卑然在眾民之前、依爾弗守我道、乃於法為偏也。○

文理《委辦譯本》

⁹ 不從我道、偏視我法、故我使眾、藐視爾曹、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 爾不守我道、傳律法時、偏視不公、偏視不公或作瞻徇情面故我亦使爾為眾民所輕藐、視為卑賤、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 故吾也使汝卑污於眾前。依汝不守吾道。而奉承人於律矣。

先知者馬拉記之書 2:9 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 22:28

米該雅曰、如爾安歸、則是耶和華未藉我而言、又曰、諸民、爾其聽之、○

若百之書傳 32:21

請勿使我徇情、我不阿諛、

所羅們之俗語 10:7

義者之誌得頌、惡者之名必朽、

所羅們之俗語 12:8

循人智慧而加揄揚、惟心乖者、則受蔑視、

先知依西其理書 13:21

亦裂爾巾、救我民於爾手、不復為爾所獵、爾則知我乃耶和華、

先知依西其理書 7:26

災禍疊加、噩耗相繼、人求啟示於先知、然法律絕於祭司、智謀絕於長老、

先知者米加之書 3:11

首領為賄而行鞫、祭司為利而訓誨、先知為金而占卜、猶恃耶和華曰、耶和華非在我中乎、災禍必不臨我、

預知者那孚模之書 3:6

且以可憎之穢、投於爾身、使爾鄙陋、為眾目所視、

先知者馬拉記之書 2:3

我必斥爾之種子、以爾犧牲之糞、塗於爾面、爾與斯糞、同被移徙、

先知者馬拉記之書 2:8

惟爾偏離其道、俾多人躓於法律、利未之約、爾亦爽之、萬軍之耶和華言之矣、

福音三依路加 10:29

彼欲自義、謂耶穌曰、誰為我鄰、

福音三依路加 11:42

禍哉、爾法利賽人乎、以爾於薄荷、芸香、及諸蔬、十輸其一、而於義、及向上帝之愛、則忽之、此乃爾所當行、而彼亦不可遺也、

達加拉太人書 2:6

至於有名望者、無論何如人、於我無與、蓋上帝不以貌視人、彼有名望者、無所增益於我、

摩西復示律書 1:17

鞫時、毋行偏視、無論貴賤、必聽其詞、不可畏人、蓋鞫事屬上帝也、事遇難斷、則呈我聽之、

撒母以勒之第一書 2:30

故以色列之上帝耶和華曰、昔我有言、爾與爾祖之家、將恆久行於我前、今我則曰、決不如是、凡尊我者、我必重之、凡藐我者、我必輕之、