先知者馬拉記之書 2:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 以色列之上帝耶和華曰、出妻之事、與以強暴待其妻者、我恨惡之、故當謹守爾心、勿行詭詐、萬軍之耶和華言之矣、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 蓋神主者、以色耳之神、曰、逐去之事我恨之、又諸軍之神主曰、人以厥衣而遮強者我恨之、故此汝應自顧己之靈、而勿奸詐行也。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 萬有之主以色列族之上帝耶和華曰、人棄其妻、待以強暴、我所不悅、故當自守其心、勿遺棄之、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 以色列天主萬有之主曰、出妻之事、與虐待其妻之人、我所厭惡、故當守爾心、勿欺爾妻、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 蓋耶賀華   以色耳勒之神言以其恨彼休妻者與彼以衣而揜強行者軍士之耶賀華曰。故汝宜小心。不可行奸詭。

先知者馬拉記之書 2:16 Iomraidhean Croise

神詩書傳 73:6

故驕肆如鏈懸其項、暴戾如服蔽其體兮、

所羅們之俗語 28:13

蓋己過者、必不亨通、自承而改之者、必蒙矜恤、

所羅們之俗語 5:20

我子、胡為眷戀淫婦、擁抱外婦、

先知以賽亞之書 28:20

榻短不能舒體、被狹不能蔽身、

先知以賽亞之書 50:1

耶和華曰、我出爾母、離書安在、我鬻爾身、債主為誰、爾之見鬻、以爾罪故、爾母見出、以爾愆故、

先知以賽亞之書 59:6

其網不能為衣、其工不能自蔽、邪慝為其工、強暴在其手、

福音三依路加 16:18

凡出妻他娶者、淫也、娶所出者、亦淫也、○

達哥林多人前書 7:10

若已嫁娶者、我則命之、然非我也、乃主也、曰婦勿去夫、