先知者馬拉記之書 2:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 猶大曾行詭詐、在以色列與耶路撒冷中、有行可憎之事、蓋猶大侮耶和華所悅之聖潔、娶事異神之女、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 如大行作奸詐也、又作可惡之事、於以色耳及於耶路撒冷、蓋如大已褻神主所愛之之聖也、又娶異神之女也。

文理《委辦譯本》

¹¹ 在以色列族耶路撒冷邑中、有可惡之事、猶大人背厥盟約、以耶和華所愛成聖之民、反視為俗、以事他上帝之女、反聯為姻、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 猶大人背約、背約或作犯愆可憎之事、行在以色列族、在耶路撒冷邑中、猶大人污褻主所悅之聖所、猶大人污褻主所悅之聖所或作猶大人以主所愛之聖民為俗娶事異邦神之女為妻、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 如大施奸詭行可惡事於以色耳勒並耶路撒冷。蓋如大污耶賀華所愛之聖所。並娶異神之女。

先知者馬拉記之書 2:11 Iomraidhean Croise

以士拉之書 10:2

以攔裔、耶歇子示迦尼、謂以斯拉曰、我儕干犯我上帝、娶斯土異族之女為妻、然以色列族猶有望焉、

以士拉之書 9:12

勿以爾女嫁其子、勿為爾子娶其女、勿求其平康及昌熾、使爾強盛、可食其地嘉產、貽厥子孫、世為恆業、

神詩書傳 106:28

民亦契於巴力毘珥、食祭死物之品兮、

預知者耶利未亞之書 2:3

以色列於耶和華為聖、乃土產之初實、凡噬之者、悉為有罪、災必臨之、耶和華言之矣、○

預知者耶利未亞之書 3:10

其詭譎之妹猶大、仍不專誠歸我、惟偽為耳、耶和華言之矣、○

預知者耶利未亞之書 7:10

且詣我寄名之室、立於我前曰、我得釋矣、致爾行此可惡之事、

先知依西其理書 18:13

貸金而取利息、斯人豈得生存乎、必不得生存也、既行此可惡之事、必至死亡、流血之罪、歸於其身、

先知依西其理書 22:11

有行可憎於鄰妻、有穢亂子婦、有玷辱異母之姊妹、

預知者賀西亞之書 6:7

彼爽約若他人、而欺罔我、

利未氐古書傳 20:26

當歸我為聖、蓋我耶和華乃聖、區別爾於萬民、俾爾屬我、○

先知者馬拉記之書 1:1

耶和華藉瑪拉基、向以色列所言之警示、○

摩西復示律書 14:2

蓋爾乃爾上帝耶和華之聖民、耶和華於天下萬民中、特選爾為己民、○

使徒約翰默示錄 21:8

但畏怯、不信、可憎、兇殺、淫亂、巫術、拜像、及凡言誑之人、其分乃在焚火與硫之湖、此即二次之死也、○

士師記第七卷 3:6

取其女為妻、以女嫁其子、崇事其神、○