先知者若以利之書 3:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 爾既刦我金銀、以我珍寶、攜入爾宮、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 因爾等取我銀、與我金、並將我可悅、與我美物、帶進爾宮殿、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 爾刧我金銀、奪我珍器、入爾宮殿、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 爾奪我金銀、以我可悅之寶物、攜入爾宮、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 因汝奪吾金銀美物而帶進汝堂矣。 Faic an caibideil |