先知者若以利之書 2:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 衝突於邑、奔馳於垣、攀椽於屋、由窗而入、有如盜賊、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 伊將在城內而跑去徃來、在墻上伊跑走、又伊將攀上進屋也。伊將從窗而進、似賊然也。

文理《委辦譯本》

⁹ 邑中馳驟、攀垣登屋、能入窗牖、猶之盜賊、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 奔馳邑中、攀垣登室、由牖而進、猶之盜賊、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 奔蕩於城內。走墻上。跳進屋。入牕如賊。

先知者若以利之書 2:9 Iomraidhean Croise

出以至百多書 10:14

蝗至埃及、止於四境、其災甚厲、若斯之蝗、先世後世、未之有也、

出以至百多書 10:6

爾之宮庭、及羣臣之第宅、埃及人之家室、咸充斥之、自爾祖父高曾在世、以迄於今、未之見也、摩西返身而退、

預知者耶利未亞之書 9:21

蓋死亡至於我牖、入於我宮、我子殄於外、少壯滅於衢、

先知者若以利之書 2:8

不相擁擠、各行其徑、雖遭鋒刃、而不辟易、

福音四依約翰 10:1

我誠語汝、入羊牢不由其門、而踰自他處者、竊也、盜也、