先知者若以利之書 1:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 蓋有一族、臨於我地、強且無數、齒若獅齒、牙若牝獅之牙、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 蓋有一國徃我地方上去、伊等有力而無數之多、且伊之牙齒乃獅子之牙齒也。

文理《委辦譯本》

⁶ 異族犯境、強而且眾、不可勝數、其齒若牡獅、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 異族侵犯我地、強且無數、齒若牡獅之齒、牙若牝獅之牙、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 蓋一國人已至吾地面。強壯且無數。伊齒如獅之齒。伊頰齒同大獅。

先知者若以利之書 1:6 Iomraidhean Croise

神詩書傳 107:34

沃壤為鹵地、皆因居民之罪兮、

所羅們之俗語 30:14

有人牙如劍、齒如刀、欲盡噬世上之困苦者、及人間之窮乏者、○

先知以賽亞之書 32:13

我民之田、歡娛之邑、喜樂之第、徧生荊棘蒺藜、

先知以賽亞之書 8:8

流入猶大、氾濫及項、以馬內利歟、彼展其翼、遍於爾地、○

預知者賀西亞之書 9:3

彼不得居耶和華之地、以法蓮必返於埃及、食穢物於亞述、

先知者若以利之書 2:25

蚱蜢蝗蟲、蝻蝗蟿螽、我所遣至爾中之大軍、數年所食者、我將償之、