先知者若以利之書 1:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 當以之告爾子、爾子告厥子、厥子告於後代、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 以是情告爾各子且使爾子訴之及伊生之各子、並伊之子必告之於次一代知之也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 當告若子若孫歷代毋忘、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 以之告子、子告孫、孫告後代、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 汝告之與汝子。令汝子告厥子。厥子告後代。 Faic an caibideil |