先知者米加之書 7:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 必舐塵若蛇、戰慄出穴、如匍匐之物、悚然而歸我上帝耶和華、且因爾而懼焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁷ 伊將如蛇而餂塵、如爬地之蟲、伊將震出己密穴也。因神主者、我等之神、伊皆將畏然、將懼然、因為爾矣。○

文理《委辦譯本》

¹⁷ 必舐塵若蛇、出穴若蟲、寅畏我、亦畏懼爾。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁷ 必餂塵若蛇、若腹行之蟲、自其鞏固之城、戰慄出降、悚然歸主我之天主、無不敬畏主、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁷ 伊等將如蛇舐塵。如地蟲動自穴。及畏吾神耶賀華。即畏及爾。

先知者米加之書 7:17 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 22:46

外族衰落、出其衛所、戰慄而來兮、

歷代史紀下卷 17:10

耶和華使猶大四周之國畏懼、不與約沙法戰、

神詩書傳 18:45

外族衰落、出其衛所、戰慄而來兮、

神詩書傳 72:11

諸王跪拜、列國奉事兮、

神詩書傳 72:9

居於野者必跽其前、其敵舐土兮、

神詩書傳 9:20

耶和華歟、願爾俾其畏懼、諸民自知、祇為世人兮、

先知以賽亞之書 25:3

是以強盛之民將尊爾、暴國之邑將畏爾、

先知以賽亞之書 49:23

王為養父、后為乳母、面伏於地、拜於爾前、舐爾足塵、爾則知我乃耶和華、凡仰望我者、不致愧怍、

先知以賽亞之書 59:19

耶和華之名、自西而見敬、其榮自東而見畏、蓋耶和華必臨、若急流之河、為其氣所鼓也、

先知以賽亞之書 60:14

昔虐爾者、其裔必鞠躬於爾前、凡侮爾者、必俯伏於爾足下、稱爾為耶和華之邑、以色列聖者之錫安、

先知以賽亞之書 64:2

猶火焚薪、使水騰沸、致敵知爾名、列邦戰慄於爾前、

先知以賽亞之書 65:25

狼與羔共食、獅齧芻若牛、蛇以塵為食、遍我聖山、無有損害殘滅、耶和華言之矣、

先知以賽亞之書 7:19

彼必咸至、集於荒谷、巖穴棘籬、與諸牧地、○

預知者耶利未亞之書 16:16

耶和華曰、我必召眾漁人以漁之、厥後召眾獵人、自山岡磐穴以獵之、

預知者耶利未亞之書 33:9

此邑在天下萬國中、必於我為可喜可讚、有榮之名、凡聞我所錫之福祉、所加之平康、必因而驚惶戰慄、

耶利米亞悲歎書傳 3:29

厥口伏於塵埃、庶可有望兮、

預知者西加利亞之書 14:5

山谷延及亞薩、爾曹將循之而遁、若猶大王烏西雅時、因避地震而遁、我上帝耶和華必涖臨、諸聖者偕之、

摩西復示律書 32:24

使其因饑而瘦、因熱而敗、因苦而滅、害於獸齒、傷於蟲毒、

舊約全書第六卷約書亞記 9:24

對曰、有人確告僕云、爾上帝耶和華曾諭其僕摩西、以此全地賜爾、悉滅其民、故我甚懼、以命難保、遂行是事、

使徒約翰默示錄 3:9

撒但之黨、自謂猶太人而非然者、乃誑耳、我必使之來、拜爾足前、而知我已愛爾焉、

撒母以勒之第一書 14:11

二人使非利士戍卒見之、非利士人曰、希伯來人出所匿之穴矣、