先知者米加之書 7:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 列邦見之、必以己之能力為恥、掩其口、塞其耳、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 其諸國將望見而將被混然、因伊之諸能也。伊將以手拊着己口、且伊之耳將為聾也。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 異邦之人、素彰厥能、見我所為、抱愧蒙羞、掩口塞耳、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 先知曰、異邦之民、素逞勢力、見此必羞愧、掩口不言、塞耳不聽、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 各國將見而為羞。因伊諸能。即以手揜口。及作重聽也。

先知者米加之書 7:16 Iomraidhean Croise

若百之書傳 21:5

爾其注意於我、必將駭異、以手掩口、

若百之書傳 40:4

我乃微賤、何以答爾、惟以手掩口耳、

神詩書傳 126:2

口充喜笑、舌滿歡呼、列邦人曰、耶和華為之行大事兮、

所羅們之俗語 30:32

爾若自高而妄為、或懷惡念、當以手掩口、

先知以賽亞之書 26:11

耶和華歟、爾手高舉、而彼不視、惟爾為民熱中、彼將視之而愧、火必燬滅爾敵、

先知以賽亞之書 52:15

必使多民愕然而興起、君王因之而箝口、未示之者、必得觀之、未聞之者、必得悟之、

先知以賽亞之書 66:18

其所思所為、我悉知之、屆期、我必會集諸民諸族、彼必來瞻我之榮光、

先知依西其理書 38:23

我必自顯為大為聖、萬邦目睹、則知我乃耶和華、

先知者米加之書 3:7

先見抱愧、卜者懷慙、皆掩其脣、因無有上帝之應也、

先知者米加之書 5:8

雅各遺民、必在諸國多民中、若獅於林間百獸之中、若稚獅於羣羊之中、如其經過、則踐踏裂碎之、無人救援、

先知者夏佳之書 2:22

傾列邦之座位、滅萬民諸國之勢力、覆其車與駕之者、馬與乘之者、俱仆於昆弟之刃、

預知者西加利亞之書 12:9

是日來攻耶路撒冷之列邦、我擬滅之、

使徒保羅達羅馬人書 3:19

我儕知律所言、乃為律下者言之、以塞眾口、使舉世服罪於上帝前、

使徒約翰默示錄 11:18

列邦逞怒、爾之怒遂臨、鞫乎死者、且賞賚爾僕、諸先知諸聖徒、及畏爾名者、或卑或尊、又敗壞乎敗壞於地者、其時已屆矣、○