先知者米加之書 6:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 人乎、耶和華已示爾何者為善、彼所求於爾者、非惟行公義、好仁慈、謙卑與爾上帝偕行乎、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 爾為個人哉、他曾示爾知、以善為何也、且神主所要于爾、乃行義者、愛慈憐者、及以謙遜而行偕爾神者也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 曰人所當為者、言之已彰彰矣、耶和華願爾無他、惟秉公義、矜憫為懷、退抑以事上帝。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 世人乎、主曾諭爾何為善、主向爾所欲無他、惟欲爾行公義、好施矜恤、虔敬虔敬或作謙遜以奉事爾之天主、○ Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 人乎。耶賀華教汝何為好。何其所取。乃欲為義。愛慈悲。及行謙偕汝神乎。 Faic an caibideil |