先知者米加之書 6:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》2 諸山及永固之地基歟、其聽耶和華之爭辯、蓋耶和華有爭論於其民、必與以色列爭辯、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 爾各嶺者歟、及地之力基、皆聽神主之爭、蓋神主與他之民、有個相爭、且他對以色耳有辯理也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》2 耶和華將斥責其民以色列族、舉凡山巖岡嶺、地之四維、尚其聽之哉。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 惟爾山嶺、與永固之地基、俱當聽主所辯論之言、主將與己民辯論、將指責以色列、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 眾大山與地之固基乎。汝聽耶賀華之辯論。蓋耶賀華與厥民有一場辯論。即與以色耳勒輩辯。 Faic an caibideil |