Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知者米加之書 6:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

11 我若有不公之衡、囊中有欺誑之石、豈得為潔乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

11 他有惡天平、與詐嗎之袋時、我豈當他為清乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

11 權衡之法、不秉其公、偽作秤錘、陰藏囊橐、烏得無罪、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

11 我或作人若用不公之權衡、囊中藏不公之秤錘、烏得無罪、烏得無罪或作豈可稱為無罪

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

11 用偽天平。用假重之袋。吾豈算之淨乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知者米加之書 6:11
9 Iomraidhean Croise  

詐偽之衡、為耶和華所惡、公平之石、為其所悅、


公平之衡、屬耶和華、囊中之石、皆其所製、


權量不一其制、皆耶和華所惡、


當有公權、公伊法、公罷特、


彼為迦南人、手執欺誑之衡、以勒索為悅、


度量權衡、俱當公平、我乃耶和華、爾之上帝、導爾出埃及、


爾曰、月朔何時過、俾我儕糶穀、安息何時過、俾我儕鬻麥、小其伊法、大其舍客勒、以欺誑之衡詐人、


彼曰、此乃邪惡、遂投婦於伊法中、置鉛片於其口、


囊中勿有異權、一大一小、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan