先知者米加之書 5:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》13 絕爾中之雕像柱像、使爾不復拜己手所造之物、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》13 又爾諸雕刻的像、我將斷絕之、及其安立之像、皆然去之不在爾間、致爾不再拜己手所作之物也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》13 斫爾偶像、使爾於人手所作之物、不復崇拜焉、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》13 於爾國中、除爾雕刻之偶像、石柱、使爾不復拜己手所作者、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》13 斬汝中雕像與立着木偶。致汝無尚拜已手之工。 Faic an caibideil |