先知者米加之書 4:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 使跛者為遺民、屏諸遠方者為強國、耶和華治之於錫安山、自今以迄永久、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 且其先跛者、我將使之成個餘也、又被逐遠者、使之成個強國也。且神主將在于旬嶺、而王伊等、從今至永遠矣。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 且於趑趄者、更加以保全、仍為遺民、為人驅逐者、更使其國、成為強大、我耶和華將為君於郇山、自此以後、永世弗替、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 我必使跛足者仍為遺民、使逐散者成為大國、我耶和華將為王於郇山、以治理之、自今直至永遠、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 而使跛者為遺輩。被驅遠去者為強國。耶賀華將王之於洗因山自茲至永遠也。 Faic an caibideil |