先知者米加之書 2:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 彼云、爾曹勿言預言、勿道此事、侮辱之言、永不止息、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 於神主之會也、伊將不得言以未來事向此等、蓋他將不得以讒慝之言移離己也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 宣播訓言、為人禁止、人不許余宣斯言者、以為凌辱其民、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 彼謂先知云、勿述預言、先知雖不題此事述預言、凌辱猶不得免、或作彼眾互言先知不當題此事述預言因先知所出凌辱之言永無息止 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 伊等謂先知輩勿先語。伊勿先語與人則免羞。 Faic an caibideil |