先知者米加之書 1:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》13 拉吉居民歟、其以快馬駕車、錫安女獲罪、始於拉吉、以色列之罪戾、肇見於爾中、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》13 住拉其是之人乎、以其疾牲縛連其車也。他與旬之女為獲罪之端、蓋在于爾有遇着以色耳之愆惡也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》13 拉吉居民、始誘郇民、蹈於愆尤、使以色列族犯罪、故以健馬駕車而遁、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》13 拉吉居民、當以駿馬駕車而遁、蓋爾始誘郇之民民原文作女犯罪、以色列人蹈於愆尤、蹈於愆尤或作違背主由爾而起、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》13 居罅記書者乎。以快生口駕車。與洗因之女其為罪之原。蓋以色耳勒輩之過犯已獲於汝。 Faic an caibideil |