先知者米加之書 1:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 勿告於迦特、勿哭於亞柯、我在伯亞弗拉、輾轉於灰塵、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 在厄亞達中勿訴之、勿號泣、又于亞法拉之室、勿自滾在塵也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 毋播言於迦特、毋哭泣於亞哥、惟在伯押拉、坐於塗炭、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 勿告之於迦特、勿哭泣在彼、勿哭泣在彼或作勿哭於亞哥在伯亞弗拉身蒙灰塵、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 汝勿宣之於牙忒。總勿悲哀。在畢大孚耳亞家自豗於塵中。 Faic an caibideil |