Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知者夏巴革之書 3:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 我見古珊之幕遭難、米甸之帷動搖、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 我看而見古山之帳房、被苦楚、其米天地之幃震動然也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

7 古山之帳遭難、米田之帷震動、我目睹之矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 我見古珊之幕遭難、米甸之帷震動、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 吾見古沙之帳受苦難。眉地晏之幕乃震動。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知者夏巴革之書 3:7
12 Iomraidhean Croise  

法老聞之、欲殺摩西、摩西避法老、逃往米甸居焉、


掠其帳幕羣羊、奪其帷幄器皿駱駝、以為己有、向之呼曰、四周驚惶、


爾出埃及時、耶和華使紅海之水涸於爾前、約但東之亞摩利二王西宏及噩、為爾所滅、我已聞之、


對曰、有人確告僕云、爾上帝耶和華曾諭其僕摩西、以此全地賜爾、悉滅其民、故我甚懼、以命難保、遂行是事、


米甸二王西巴撒慕拿遁、基甸追而擒之、潰其全軍、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan