先知者夏巴革之書 3:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 爾矢激射、爾戈閃爍、日月因之停於其宮、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 其太陽、與其太陰、止着於己所在、且以伊之光、則爾箭散出、又以伊之明、則爾鎗之電出然也。

文理《委辦譯本》

¹¹ 爾矢既發、爾戈閃爍、日月不出其宮、爾怒既烈、徧行斯土、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 主發矢揮戈、輝耀閃爍、日月停止、不出宮宿、或作日月停止不出宮宿主發矢如光激射主揮戈如輝閃爍

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 日月各立於厥位。伊行於爾矢之光。爾利鎗之灼。

先知者夏巴革之書 3:11 Iomraidhean Croise

神詩書傳 19:4

然其量繩徧於宇內、言語達於地極兮、

先知以賽亞之書 28:21

蓋耶和華興起、如在比拉心山、震怒如在基遍谷、以行其事、其事非常、且成其功、其功奇異、

先知以賽亞之書 38:8

亞哈斯日晷已進之影、我將使之退十度、於是已進之日、循晷而退十度、○

先知以賽亞之書 49:2

使我口若利劍、庇我以手蔭、俾我如明鏃、藏我於其箙、

預知者那孚模之書 3:3

騎兵衝突、劍光芒、戈閃爍、被殺者多、尸身堆積、屍骸無數、人蹶於上、

先知者夏巴革之書 3:9

爾弓出弢、爾矢皆中、使河決地、

預知者西加利亞之書 9:14

耶和華將見於其上、發矢如閃電、主耶和華吹角、御南方之旋風而行、