先知者夏佳之書 2:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 萬軍之耶和華曰、再延片時、我將震動天地海陸、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 蓋神主者、諸軍之神、有如此云、一次、於少些時、而我尚且要震動諸天、與地然、及其海、與其乾土、皆然。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 萬有之主耶和華曰、當延片晷、我將震動天地、撼搖山海、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 萬有之主如是云、再俟片時、我將震動天地、震動滄海及陸地、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 蓋軍士之耶賀華曰。尚有少頃。吾即震天。地。海。陸也。 Faic an caibideil |