先知者夏佳之書 2:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 歷時如是之久、人至穀堆、冀得二十、僅得其十、人至酒油、望得五十、僅得二十、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 時一人過着量算二十斗、則見止有十斗。又一人來到酒醡欲取出五十量、則止遇着二十量也。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 是時人至麥堆、望得二十束、惟得十束、人至酒醡、望得五十斗、惟得二十斗、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 其時人至禾場、望得二十束、惟得十束、人至壓酒處、望得五十普拉、普拉量酒之器下同惟得二十普拉、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 自當時以後。一者來至一堆二十量。止得十。一者至醡欲踹五十器出醡。止得二十。

先知者夏佳之書 2:16 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 5:10

葡萄園三十畝、將產酒一罷特、穀種一賀梅爾、僅產穀一伊法、

預知者耶利未亞之書 48:33

歡欣喜樂、絕於沃壤、及摩押地、我使酒絕於醡、無人踐之而懽呼、其懽呼、不為懽呼矣、

先知者夏佳之書 1:6

爾播多而穫少、食不得飽、飲不得足、衣不得暖、傭獲其值、盛於敝囊、

先知者夏佳之書 2:15

請爾追思、此日以前、耶和華之殿、未疊石於石上之先、

先知者夏佳之書 2:17

耶和華曰、我以暴風毒黴大雹、擊爾於爾手之工作、而爾猶不歸我、

先知者馬拉記之書 2:2

萬軍之耶和華曰、如爾不聽、不置於心、歸榮我名、我必降詛於爾、詛爾福祉、我已詛之、以爾不置於心也、