先知者夏佳之書 1:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 撒拉鐵子所羅巴伯、約撒答子大祭司約書亞、與諸遺民、遂遵其上帝耶和華之命、及先知哈該奉其上帝耶和華遣、所傳之言、民眾乃寅畏耶和華、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 當時是亞勒氐勒之子洗路巴比勒、與宗理祭禮者、若西得之子若書亞、同眾人之餘、皆聽神主已神之聲、及達未來者夏哀之言、依神主者伊神遣之者、則眾人在神主之前、而着畏然也。

文理《委辦譯本》

¹² 設鐵子所羅把伯、約撒答子祭司長約書亞、及諸遺民、遵其上帝耶和華所使先知哈基傳命之言而敬畏耶和華。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 撒拉鐵子所羅巴伯、約撒答子大祭司約書亞、及諸遺民、遂遵主其天主之命、聽先知哈該、奉主其天主之遣、所傳之言、民俱敬畏主、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 時屍亞地盧之子西路巴比路與若西得之子崇祭者若書亞同遺民。皆聽厥神耶賀華之言焉。且先知者夏佳言依厥神耶賀華所遣之。而眾乃畏於耶賀華之前。

先知者夏佳之書 1:12 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 22:12

曰、爾於孺子、勿著手、勿加傷、蓋爾於我、不惜獨生之子、我知爾寅畏上帝矣、

以士拉之書 10:18

察得祭司諸子中、娶異族之女者、耶書亞裔約薩達子、及其昆弟瑪西雅、以利以謝、雅立、基大利、

以士拉之書 5:2

於是撒拉鐵子所羅巴伯、約薩達子耶書亞、咸起、肇建耶路撒冷上帝之室、上帝之先知偕而助之、

神詩書傳 112:1

爾其頌美耶和華、寅畏耶和華、深悅其誡命者、其有福兮、

所羅們之俗語 1:7

寅畏耶和華、乃智慧之肇始、惟愚者蔑視智慧與訓迪、

宣道傳或名倚基理西亞書 12:13

事之要義、尚其聽之、寅畏上帝、守其誡命、此乃人所當行、

先知以賽亞之書 1:19

如爾願之而順從、則可食地之美產、

先知以賽亞之書 50:10

爾中誰畏耶和華、而聽其僕之聲乎、行於幽暗、不得光明者、宜恃耶和華名、賴其上帝、

先知者夏佳之書 1:1

大利烏王二年六月朔、耶和華藉先知哈該、諭撒拉鐵子猶大方伯所羅巴伯、及約撒答子大祭司約書亞曰、

先知者夏佳之書 1:14

耶和華感撒拉鐵子猶大方伯所羅巴伯、與約撒答子大祭司約書亞、及諸遺民之心、遂咸至、興工於其上帝萬軍耶和華之室、

先知者夏佳之書 2:2

爾其告撒拉鐵子猶大方伯所羅巴伯、約撒答子大祭司約書亞、及諸遺民曰、

使徒行傳卷五 9:31

於是徧猶太、加利利、撒瑪利亞諸會、平安建立、畏主而行、獲聖神之慰、而人數增焉、○

摩西復示律書 31:12

集民男女幼穉、及旅於爾邑者、俾其聽之、學習寅畏爾上帝耶和華、遵守此律之言、

摩西復示律書 31:13

子女尚無識者、亦使聽之、學習畢生寅畏爾上帝耶和華、於渡約但而得之地、○

達哥羅西人書 1:6

此已及爾、亦猶徧及天下、結實而增益、與在爾中無異、自爾聞之之日、而誠知上帝恩也、

達希伯來人書 12:28

故我儕既受不震之國、宜感恩而以虔恭寅畏、崇事上帝、為其所悅、