Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知者俄罷氐亞之書 1:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 以掃何被搜乎、其所藏之寶、何被索乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 爾何等被盡絕乎。以叟何等被搜乎。其密物何等被尋出乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 以掃族所藏者、為人遍索、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 以掃被搜索、其寶藏寶藏或作密處被窮察、何其甚哉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 爾何可砍斷。以叟之情何可測。厥隱情何可度哉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知者俄罷氐亞之書 1:6
8 Iomraidhean Croise  

耶和華歟、爾鑒察我、洞悉我兮、


嬰孩被擲而碎、彼所目擊、其室見刦、其妻被玷、○


錫爾貯於暗中之寶、藏於隱處之財、俾知以名呼爾者、乃我耶和華以色列之上帝也、


惟我已裸以掃、露其隱處、致其不能自匿、彼之子孫、兄弟鄰里、俱被殲滅、彼亦歸於烏有、


刃臨於其馬與車、暨其中雜族、使若婦女、刃臨於其貨財、使遭攘奪、


顯示隱微深奧之事、洞悉暗中所有、光與之偕、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan