Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 9:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

11 衣枲衣、腰墨角者、復命曰、爾所命者、我已行之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

11 且夫其穿麻布、而腰帶以寫字之器者、覆報其差事云、照汝命。我則依然而己行矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

11 衣枲懸墨盂者復曰、余已遵命而行。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

11 衣白細麻衣、腰懸文具者覆命曰、主所命我、我已遵行、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

11 忽見衣幼麻布旁有墨角者回報曰。我已成爾所命矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 9:11
9 Iomraidhean Croise  

具有能力、成其旨、聽其命之諸使歟、其頌美耶和華、


我望見基路伯上、穹蒼之中、有形若座、色若碧玉、


故我目不顧惜之、不加矜憫、必依其所行、報於其首、


則見有六人、自北向之上門、各執誅戮之器而至、中有一人、衣枲衣、腰墨角、咸入、立於銅壇之側、


其七傾盂於空氣、遂有大聲自座而出於殿、曰、畢矣、


其一遂往、傾盂於地、即成惡毒之瘍、生於受獸印誌、及拜其像者、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan