先知依西其理書 9:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》11 衣枲衣、腰墨角者、復命曰、爾所命者、我已行之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》11 且夫其穿麻布、而腰帶以寫字之器者、覆報其差事云、照汝命。我則依然而己行矣。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》11 衣枲懸墨盂者復曰、余已遵命而行。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》11 衣白細麻衣、腰懸文具者覆命曰、主所命我、我已遵行、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》11 忽見衣幼麻布旁有墨角者回報曰。我已成爾所命矣。 Faic an caibideil |