先知依西其理書 48:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 故附利未之界、所獻之地、必歸於彼、以為至聖之區、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 且此所奉之獻地、必與伊等為至聖之物、附利未之界也。

文理《委辦譯本》

¹² 所獻之地、附利未界者、必歸祭司、為至聖之域、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 故此地必歸之、蓋於所獻之地中、獻此地歸於祭司、為至聖之域、附近利未人所得之地、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 此將獻之祭地與之為至聖。近利未輩之界。

先知依西其理書 48:12 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 45:4

此乃斯土之聖地、必歸於供役聖所、近前奉事耶和華之祭司、以為第宅及聖所之聖地、

先知依西其理書 48:11

斯地歸於撒督之裔、區別為祭司、供我職事者、昔以色列族迷途時、彼不若利未人之迷罔、

先知依西其理書 48:13

附祭司之地、利未人必得一區、長二萬五千肘、廣一萬肘、

利未氐古書傳 27:21

禧年既屆、必以其田歸耶和華為聖、如永獻之地然、而為祭司之業、