先知依西其理書 46:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 主耶和華曰、內院東向之門、六日間操作時、必閉之、惟安息日及月朔、必啟之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 神者神主也如此曰、其內院之門望向東者、必閉之於其六個作工之日、但於安息日可開之、又新月之日可開之。

文理《委辦譯本》

¹ 主耶和華曰、六日間、民操作、必閉內院之東門、安息日及月朔必啟、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 主天主如是云、內院之東門、東門原文作東向之門下同於操作之六日宜閉、惟安息日、朔日、方可啟之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 神耶賀華曰。內堂朝東之門宜為閉於六行功日。而為開於［口撒］咟日。及開於新月日。

先知依西其理書 46:1 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 3:19

必汗流浹面、始可得食、迨爾歸土、蓋爾由土出、汝本為土、終則歸之、

歷代史紀書上卷 9:18

斯眾昔守王之東門、今在利未營中為閽、

出以至百多書 20:9

六日間、宜勤勞、作爾庶務、

先知以賽亞之書 66:23

耶和華又曰、每值月朔安息日、凡有血氣者、必詣我前崇拜、

先知依西其理書 10:3

入時、基路伯立於室右、雲充內院、

先知依西其理書 40:19

又量自下門前至內院外、深百肘、東北皆然、

先知依西其理書 43:1

厥後、其人導我至向東之門、

先知依西其理書 46:12

如君願備燔祭、或酬恩祭、為樂獻之祭、奉於耶和華、必為之啟東向之門、獻其燔祭、或酬恩祭、如安息日然、既出、則閉其門、

先知依西其理書 46:3

斯土之民、於安息日月朔、必在是門闕、崇拜於耶和華前、

先知依西其理書 46:6

月朔所獻者、乃無疵之牡犢一、及綿羊羔六、牡綿羊一、皆無疵者、

先知依西其理書 8:16

遂導我入耶和華室內院、在耶和華殿門之內、廊與祭壇之間、約有二十五人、背耶和華殿、面東拜日、

福音三依路加 13:14

司會堂者、因耶穌於安息日施醫、憾焉、謂眾曰、工作自有六日、於此可來受醫、勿於安息日也、