先知依西其理書 45:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》25 七月望、守節期歷七日、亦當如是而行、俱循贖罪祭、燔祭、素祭、及油之數、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》25 於七月、且月之十五日、于其七日之典禮、他必照是而行、依其罪獻、依其獻、依其麵獻、及依其油獻皆然也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》25 七月望必守節期、歷七日、獻贖罪之祭、燔祭禮物、及油、俱遵前數。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》25 七月十五日起、節期七日、亦當循此獻贖罪祭、火焚祭、配獻素祭、並加油、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》25 於七月之望宜照七日間禮宴而作。照罪祭焚祭之犧。照食祭及照其油。 Faic an caibideil |