先知依西其理書 44:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 惟君王可坐其內、在耶和華前食餅、必由門廊而入、亦由之而出、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 是乃為其君也、其君必親坐之、為食餅于神主之前、其可進由門簷處之道、且由同道出去也。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 惟君王可坐其內、在我前食餅、由門廊出入、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 惟有君以其為君、可坐其內、在主前食餅、必由斯門之廊而入、亦必由斯道而出、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 是為君。君可坐內耶賀華前以食。可由門庭之路而入。可由原路而出。 Faic an caibideil |