先知依西其理書 44:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》18 首戴枲巾、腰著枲褲、致汗之衣、俱勿服之、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》18 伊首上必戴麻巾、及腰穿麻褲、並不可帶以何使發汗之物。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》18 上戴枲冠、下服枲褲、凡致汗之衣、不服於身、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》18 首戴細麻布冠、腰服細麻布袴、勿服致汗之衣、勿服致汗之衣或作衣之時不可有汗 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》18 乃頭戴淨麻布冠。腰間有淨麻布帶。而不可束何可出汗物。 Faic an caibideil |