先知依西其理書 43:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》19 主耶和華曰、利未人祭司、撒督之裔、近而奉事我者、爾必以一牡犢與之、為贖罪祭、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》19 又神者神主也曰、爾必以犢牲為罪獻物、給與司祭者、其利未輩屬颯多革之種、就近我、為供事我者也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》19 主耶和華曰、利未後裔、撒督子孫、俱為祭司、詣前以奉事我、爾必以犢一予之、為贖罪之祭、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》19 主天主曰、利未人為祭司、屬撒督之後裔、詣前奉事我者、爾必以犢一予之為贖罪祭、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》19 神耶賀華曰。一隻嫩牛為罪祭。爾給與祭者利未輩。即沙篤之種近以事我者。 Faic an caibideil |