先知依西其理書 43:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》13 其壇之度、循其肘數、肘長、較之常肘再加一掌、壇基高一肘、邊廣一肘、四周有緣、廣一掌、此為壇基、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》13 且是為其祭臺之尺寸、依其各數、且該尺為一尺有一手寛也。于其臺底為一尺、其寛一尺、且其四面周之邊為一手探也。此當祭臺之高處。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》13 祭壇之長廣如左、尺計長自肘至指、再加一掌、壇基有三層、下層高深各一尺、四周有緣、廣一掌、此乃壇之外式、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》13 祭臺之長廣如斯、量祭臺之尺、長自肘至指、再加一掌、祭臺之底座、高一尺、深深原文作廣一尺、四周有緣、廣一掌、是乃祭臺之基、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》13 此為祭臺之度。依其尺。其尺。一尺零一掌為一尺。即底一尺。闊一尺。週圍邊闌一探。此為祭臺之高處焉。 Faic an caibideil |