先知依西其理書 42:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 與內院二十肘之隙地、及外院鋪石處相對、其間有廡三層、廡各相向、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 對其為內院之二十尺、又對其為外院石地之坪、有廊對廊、高三層也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 內院有隙地、深二丈、外院有鋪石之處、其間有臺三層、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 與內院二十尺之地相對、亦與外院鋪石處相對、庫房與庫房相連、三層皆然、庫房與庫房相連三層皆然或作樓廊又樓廊再樓廊三層 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 對內堂之二丈處及對為外堂之石地。走馬樓對走馬樓在三層樓。 Faic an caibideil |