先知依西其理書 40:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 遂至東門、拾級登階、量其門閾、廣計一竿、其次亦廣一竿、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 時他來至向東之門、而上其階、量度其門限、寛為一竿、每門限寛為一竿。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 至於東門、拾級登階、量其門閾、深計一杖、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 至於向東之門、登其階級、量其門閾、深深原文作廣一竿、又量一閾、深深原文作廣一竿、量其門閾深一竿又量一閾深一竿或作量內外之門閾皆深一竿 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 又至向東之門登樓而量得其門閾乃一葦闊別門之閾亦一葦闊。 Faic an caibideil |