先知依西其理書 40:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 既導我至、則見有人、其色若銅、手執麻繩、與量度之竿、而立於門、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 時其攜我來至此、而卻有個人像容似銅然、手拿麻之繩條、與量度之竿、且他立着于門。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 導我至彼、見有人容色若銅、麻繩與量度之杖、立於門前、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 攜我至彼、彼即上言至高之山見有一人、其色如銅、手執麻繩與量度之竿、立於門、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 其帶我至彼。而見一人形似銅形。手有繩墨。並葦度而立門口。 Faic an caibideil |