先知依西其理書 40:27 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁷ 內院有門南向、自彼門至此門、向南量之、計百肘、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁷ 又于內院向南、有一門、且他向南從門至門量度之、一百尺。

文理《委辦譯本》

²⁷ 自內院之門、達外院南門、量之、得十丈、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁷ 內院有門南向、自此門量至外院之南門、得一百尺、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁷ 內堂中有一門向南自門至門向南量得十丈。

先知依西其理書 40:27 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 40:19

又量自下門前至內院外、深百肘、東北皆然、

先知依西其理書 40:23

內院有門、東門北門相對、自彼門量至此門、計百肘、

先知依西其理書 40:32

又導我入內院、東向而量其門、其度如前、

先知依西其理書 40:35

又導我至北門量之、其度如前、

先知依西其理書 40:44

內門之外、內院有室、為謳歌者所居、一在北門旁南向、一在東門旁北向、

先知依西其理書 40:47

又量其院、長百肘、廣百肘、其式維方、壇在室前、○