Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 40:14 - 文理和合譯本《新舊約全書》

14 又量眾柱、共六十肘、門柱四周有院、延及門廊、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

14 他亦做柱至六十尺、即至門院周圍之柱也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

14 眾門柱數、合而計之、廣六尺、門柱四周、中留隙地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

14 又作柱六十尺、或作又量諸柱得六十尺柱內四周為院、其院有門、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

14 又造楔六丈。即堂之週圍門楔。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 40:14
11 Iomraidhean Croise  

且諭我曰、爾子所羅門將建我室及院、蓋我簡之為我子、我將為其父、


以稱謝入其門、以讚美入其院、感謝其恩、頌美其名兮、


又立幕院、南面之帷長百肘、以撚綫細枲布為之、


院帷及柱與座、院門㡘、


惟穫者得而食之、頌美耶和華斂者得而飲之、於我聖所之院、○


又量門、自左守衛室之頂、至右守衛室之頂、廣二十五肘、門各相向、


自外門前、至內門之後廊前、計五十肘、


殿之門柱、形製維方、至聖所前、其狀與殿式同、


又導我出而北往、至外院、入隙地相對之屋、在北向之室前、


遂導我至院門、我見其壁有隙、


素祭之餘、亞倫及其子當食之、在聖地會幕場食之、炊之毋和以酵、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan