先知依西其理書 39:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 彰我聖名於我民以色列中、俾我聖名不復受侮、列邦則知我乃耶和華、以色列之聖者、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 於是我將現示我聖名于我民以色耳之中、則不許再褻瀆我聖名、又其各異國皆必得認知以我乃神主以色耳之聖一者也。○

文理《委辦譯本》

⁷ 我將使我民以色列族、知我聖名、不復玩瀆、使異邦人、皆知我乃以色列族之聖主耶和華、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 我必在以色列人中、彰我之聖名、必使我之聖名、不復被褻瀆、異邦人則知我耶和華乃以色列之聖主、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 如是我將使吾聖名受知于吾民以色耳勒輩中。且不許伊復污吾聖名。使異民知我乃耶賀華在以色耳勒中之一聖者也。

先知依西其理書 39:7 Iomraidhean Croise

神詩書傳 103:1

我心當頌美耶和華、我衷所有、頌其聖名兮、

出以至百多書 20:7

勿妄稱爾上帝耶和華之名、蓋耶和華必不以妄稱者為無罪、○

先知以賽亞之書 12:6

錫安之居民歟、爾其大聲歡呼、蓋以色列之聖者、於爾中為大也、

先知以賽亞之書 37:23

爾所侮所謗者為誰、向誰揚爾聲、高爾目、乃以色列之聖者也、

先知以賽亞之書 43:14

贖爾之耶和華、以色列之聖者云、以爾之故、我將遣人至巴比倫、使逃亡之迦勒底人、乘其喜樂之舟而來、

先知以賽亞之書 43:3

我乃爾之上帝耶和華、以色列之聖者、爾之救主、以埃及贖爾、以古實 西巴代爾、

先知以賽亞之書 45:11

以色列之聖者耶和華、肇造以色列者曰、論及未來之事、爾豈能詰我乎、論及我子、暨我手所為者、爾豈能命我乎、

先知以賽亞之書 49:26

使虐爾者自食其肉、自醉其血、若飲醇醪、凡有血氣者、咸知我耶和華、乃救爾贖爾之主、雅各之全能者也、

先知以賽亞之書 55:5

素所未識之邦、爾將召之、因爾上帝耶和華、以色列聖者之故、素不識爾之民、必趨就爾、蓋耶和華已榮爾矣、○

先知以賽亞之書 60:14

昔虐爾者、其裔必鞠躬於爾前、凡侮爾者、必俯伏於爾足下、稱爾為耶和華之邑、以色列聖者之錫安、

先知以賽亞之書 60:9

島嶼必瞻望我、他施之舟先至、載爾眾子、來自遠方、同攜金銀、奉爾上帝耶和華之名、及以色列之聖者、因其榮爾也、

先知依西其理書 20:14

然為我名之故、別有施行、免我名見辱於列國、以其見我導之出也、

先知依西其理書 20:39

以色列家歟、主耶和華論爾云、往哉、各事其偶像、惟後必聽從我、不復以禮物及偶像、玷我聖名、

先知依西其理書 20:9

然為我名之故、別有施行、免我名見辱於其所處之國、因我顯見、導我民出埃及、彼目睹之也、

先知依西其理書 36:23

爾在異邦污我大名、我必使之成聖、我於爾前既顯為聖、異邦則知我乃耶和華、主耶和華言之矣、

先知依西其理書 36:36

四周所遺之族、必知我耶和華建造傾毀之區、培植荒蕪、我耶和華言之、亦必成之、○

先知依西其理書 38:16

歌革歟、爾來攻我民以色列、若雲覆地、越至末日、我必導爾伐我土地、使我因爾彰顯為聖、列邦目睹、彼則識我、

先知依西其理書 38:23

我必自顯為大為聖、萬邦目睹、則知我乃耶和華、

先知依西其理書 39:22

自是日而後、以色列家、必知我乃彼之上帝耶和華、

先知依西其理書 39:25

主耶和華曰、我今必反雅各之俘囚、矜憫以色列全家、為我聖名而熱中、

先知依西其理書 39:8

主耶和華曰、我所言之日、今已至矣、事必成焉、

利未氐古書傳 18:21

勿使爾子女經火、以奉摩洛、勿瀆爾上帝之名、我乃耶和華也、