先知依西其理書 39:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 擊爾弓脫乎左手、使爾矢隕自右手、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 我將擊爾弓出落爾左手、又使爾箭失落爾右手、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 爾左手執弓、我將奪之、爾右手取矢、我使之隕地、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 爾左手執弓、我將擊之下、爾右手執矢、我將使之墮、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 打去汝左手之弓。右手之矢。 Faic an caibideil |